Добрый день
На первой секудне один из наших игроков сказал, что пилоты стреляли друг в друга из пистолетов, так как не было ещё встроенных пулемётов.
То есть комментарий в спорных "Ответ не показывает, что команда поняла, что на самолётах не было пулемётов, дуэлью можно назвать любой воздушный бой." абсолютно не соответсвует дейстивтельности.
Оставшиеся 59 секунд мы пытались понять логику замены. Звучало даже имя Гайя Ричи, фильм которого "Джентельмены" смотрели почти все, в то время как "Револьвер" нет... (в отличие, например, от альбома Битлз :)).
Джентельмены отлично ассоциируются с дуэлью. Ибо причиной дуэли зачастую было нанесение ущерба чести и достоинству. Именно честь и достоинство отличает джентельмена от грубого простолюдина.
Более того, начинаю с 18 века именно пистолетные (а не на шпагах) дуэли были наиболее частыми
ссылка
Когда произносится слово дуэль без контекста, то, в первую очередь, возникает именно образ пистолетной дуэли (Пушкин, Онегин, Печорин и т.п.), а вовсе не воздушной.
Посему "дуэль" [пистолетная], удовлетворяет реалимям вопроса в той же степени, что и "пистолет". И даже, в некотором смысле, в большей степени, чем просто пистолет.
Просим засчитать ответ.
Спасибо